官網消息:口譯和下半年筆譯機考采用全國統一的機考系統,按機考有關規定實施考務,使用鼠標和鍵盤進行輸入作答,考點設在各設區市,具體地點以準考證為準。考生可登錄人力資源社會保障部人事考試中心官方網站(http://www.cpta.com.cn/),通過翻譯考試模擬作答系統提前熟悉考試作答界面。

一、考試內容

除了考試形式計算機化,全國翻譯專業資格考試的內容也不斷變化。自2019年起,全國翻譯專業資格考試將實行動態大綱,每次考試前,全國翻譯專業資格(水平)考試網(http://www.catti.net.cn)將發布考試大綱供考生備考。

二、全國翻譯專業資格考試官方首次披露真題

在推進我國翻譯專業人才評價體系標準化進程中,全國翻譯專業資格考試辦公室全面施行教材教輔改革、線上模擬測試服務平臺搭建等多項舉措,新世界出版社作為全國翻譯專業資格考試辦公室獨家授權的新版教材教輔出版發行單位,將在2019年上半年考試前,出版以真題解析和模擬試題為主的英語考試輔導用書,這是近10年來官方首次披露真題

英語二、三級教輔《真題解析和備考指南》《模擬試卷》,日語二、三級教材等考試用書也將在2019年上半年考試報名期間同步推出;面對2019年口譯考試將全面實行機考,新世界出版社新版教材教輔在版式設計、體例格式、錄音材料上將充分考慮機考的特點和要求。

小編把CATTI考試口筆譯相關的最新版教材匯總在下方,希望能對你們有所幫助!

CATTI三級筆譯教材教輔

CATTI三級口譯教材教輔

CATTI二三級通用教材教輔

2019上半年筆譯考試方式還是紙筆,下半年就實行全面機考,真是幾家歡喜幾家愁!

對于工作多年的小伙伴們來說,內心毫無壓力,甚至做夢都會笑出聲,畢竟很久都沒有動筆寫過字了。然而,對于很多同學來說,簡直是晴天霹靂,只能抱住瑟瑟發抖的自己。

?

為什么會害怕機考?

1、一個不小心點錯按鈕,結果把試卷提交了,叫苦不迭!不會操作機考系統,就算答對了也沒有用!

2、這是對中國考生計算機應用水平的一大考驗;其次命題委員會對于全國翻譯專業資格考試的內容在不斷地進行變化;實行上機考試會由于很多原因導致考生無法自行估分。

3、寫字潦草的同學在紙筆考試時,即使出現個別字母的差距,閱卷老師改卷身心疲憊時,也許會蒙混過關,機考的出現,完全可以避免這種情況的發生。

4、擔心下半年機考剛剛實行,貿貿然就參加會對自己的成績造成不利。

?

還有些同學會糾結不已,考CATTI到底有沒有用?下面我們就來看看這個問題。

目前想從事翻譯行業,不論口譯或者是筆譯,有個CATTI二級證書算作有塊敲門磚吧。CATTI證書有以下幾大用處:

1、具有職稱效應,此證書是人事部頒發的職稱考試證書,考出三級是初級職稱,二級是中級職稱,要求的專業性比較強。有些外地朋友想要申請上海戶口,二級證書可以幫助加分;

2、認可度高,之前上海的大學生都在考上海中高口譯證書,使用范圍也就在長三角地區,而CATTI證書是全國統一考試的,在全國都認可這個證書,具有權威性;

3、CATTI證書無論是在適用范圍的廣度,還是在專業領域的是深度,都是首屈一指,報名參加考試人員不受學歷、資歷和所從事專業的限制

?

機考的出現可能會嚇跑很多意愿報考的同學,但是,大家可別忘了,2019上半年還是紙筆考試的形式,如果不想經歷機考,就趁現在趕緊報名CATTI,參加上半年的考試!

CATTI三級課程精選:

大學水平直達CATTI三級(筆譯+口譯)??

適合:大學六級水平,或大學四級550分以上者;

名師主講+翻譯批改+考前直播,3大妙招助你“譯”路暢通!前新聞司新聞發言人同傳韓剛,聯合新東方高口金牌講師出品!

?

大學水平直達CATTI筆譯三級【名師簽約班】

適合:六級水平,或四級550分以上;簽協議,不過還能免費重讀!

名師主講+翻譯批改,直播講評+考前押題直播!

>>戳我查看詳情

?

2019年11月CATTI口譯三級【名師簽約班】

?名師+簽約+考前直播,為你的口譯保駕護航!

>>戳我查看詳情

?

CATTI二級課程精選:

大學水平直達CATTI二級(筆譯+口譯)? ??

12次名師批改,筆譯口譯一起學,比分開學立省¥3949!

>>戳我查看詳情

?

大學水平直達CATTI筆譯(三級+二級)

適合:大學六級水平,或大學四級取得550以上者;直達二級水平。

>>戳我查看詳情

?

低起點直達CATTI二級(筆譯+口譯)

適合:初中以上英語水平,想要getCATTI證書

>>戳我查看詳情

?

更多口譯翻譯類課程優惠>>